After undergoing a physical transformation, character Cal enters a local bar, where they begin to sing.
In Dubrovnik, Kiara and the Pogues evade the approaching police.
