Bode and Gabriela collapse onto the worn-out couch at Station 42, seeking relief from their physical and emotional toll. The pair, visibly drained, succumb to fatigue, finding temporary solace in each other's company as they catch some much-needed rest.
