The chief of cardio and his resident realize their relationship isn't working due to power issues, then a sad song plays at a patient's passing.
Claudia announces that Maya, James, and Hannah must select their next target, following the group's farewell.
