In a dimly lit bar, Jayson, Perry, and Donna huddle to discuss their plan of action. They're trying to figure out how to hide the stolen drugs from the club members without getting caught.
Michelle proposes to Carmy that they take the leap and start living together. The suggestion sparks curiosity about their relationship's next steps, leaving fans wondering what's ahead for the couple.
Colter arrives at a motel, where he reunites with his brother, grabbing a cup of coffee from him in the process. The simple yet telling moment sets the stage for their encounter, hinting at the dynamics between these two characters.
