Pretenders

Iris belts out a tune in the passenger seat of Mariam's ride when they get flagged down by the cops. The sudden stop and the ensuing conversation with the officer interrupt her impromptu performance, bringing the music to an abrupt halt.

Carmy and his culinary colleagues greet the fresh faces in the kitchen with open arms. The new hires are officially part of the team as they receive a warm welcome from the seasoned pros.

As dinner service reaches its frantic pace, The Pretenders' energy is palpable. "Doors!" blares, tickets fly out and pans clang in a chaotic blur, as Richie wraps up his pep talk, it's clear the crew is ready to bring the heat and crush their peak rush like pros.