Dustin is convinced to belt out a tune over the radio to win Suzie over. As he sings, Suzie surprisingly joins in for an impromptu duet. Later, Max and Lucas get in on the fun, teasing Dustin with their own harmonies before Will makes his exit, packing up his things.
