Wayne spends his time listening to music while attempting to crack open a mysterious file. He fires up his laptop and runs a decryption program, but unfortunately, it doesn't yield any results.
Lee reveals his true intentions, admitting that he's after the valuable books. The poachers react by spewing vitriolic rhetoric about class warfare, using coded language like "beluga" to gauge Lee's commitment to their cause, a mixture of intimidation and gamesmanship.