As the waiting game begins, law enforcement, comprising both police and DEA agents, lay in ambush for Badger to make his move, with an eye on reuniting him with Jimmy. The tension is palpable as they prepare to pounce, ready to catch their target off guard.