Nancy asks Mrs. Driscol about the rabid rats plaguing her neighborhood, and Mrs. Driscol obliges by offering her a refreshing glass of lemonade. The contrast between their conversation topics couldn't be more stark, but for now, it's just a friendly gesture over the phone.