Lucky and John are apprehended by authorities immediately prior to the conclusion of the episode's credits.
